Главная
Г.Москва
1.1 Настоящая публичная оферта, постоянно размещена в сети Интернет по сетевому адресу: https://showchinese.ru/oferta, и является официальным предложением ИП Тетерлева Ольга Анатольевна ИНН 810703966558, (далее по тексту Оферты – Исполнитель) заключить Договор на оказание дополнительных образовательных услуг (далее по тексту Оферты - Договор) с любым заинтересованным физическим лицом (далее по тексту Оферты – Заказчик).
1.2 Настоящий документ является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации.
1.3 Лицо, осуществившее акцепт настоящей публичной оферты, приобретает все права и обязанности Заказчика, предусмотренные настоящим договором.
1.4 Надлежащим акцептом настоящей Оферты в соответствии со статьей 438 Гражданского кодекса Российской Федерации считается осуществление Заказчиком одного или в совокупности всех нижеперечисленных действий:
С момента регистрации Заказчика на сайте https://showchinese.ru/ и предоставление Исполнителем Заказчику личного кабинета на сайте https://showchinese.ru/ Заказчик соглашается и принимает условия Публичной оферты и дает согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности опубликованную https://showchinese.ru/privacy
После регистрации Заказчика на сайте https://showchinese.ru/ Исполнитель предоставляет Заказчику получение личного кабинета с бесплатными демонстрационными возможностями для тренировок и изучения китайского языка.
Для получения полного функционала сайта Заказчик приобретает у Исполнителя подписку на сайт https://showchinese.ru/ и вносит денежные средства согласно выбранному тарифу на расчетный счет Исполнителя.
После приобретения Заказчиком подписки в личном кабинете Исполнитель предоставляет Заказчику получение личного кабинета с платными возможностями функционала сайта для тренировок и изучения китайского языка на срок указанный в тарифе.
1.5 Акцепт Оферты является подтверждением того, что все и любые условия Оферты принимаются Заказчиком целиком и полностью без каких-либо оговорок и ограничений, при этом Акцепт Оферты подтверждает, что Заказчику понятны все условия оказания Услуг и все условия Оферты. Также, акцепт подтверждает, что Заказчик воспользовался правом получить у Исполнителя все и любые разъяснения относительно условий оказания Услуг и Оферты, а также подтверждает то, что условия оказания Услуг и Оферты полностью соответствуют воле, потребностям и требованиям Заказчика.
1.6 Акцепт Оферты означает, что Оферта не содержит указанных в п. 2 ст. 428 Гражданского кодекса условий, а равно не содержит иных явно обременительных для Заказчика условий, которые Заказчик, исходя из своих разумно понимаемых интересов, не принял бы при наличии у него возможности участвовать в определении условий Оферты, а Услуги, указанные в настоящей Оферте, не являются навязанными Заказчику.
1.7 Принятие настоящей Оферты и соответственно, заключение настоящего Договора означает, что Заказчик в необходимой для него степени ознакомился с условиями настоящего договора, правилами оплаты услуг, спецификой функционирования Системы и сайта, на котором размещаются обучающие видеоматериалы, признает безусловную пригодность Системы, сайта для совершения действий и достижения целей, являющихся предметом настоящего договора.
1.8 Осуществляя акцепт настоящей оферты, Заказчик подтверждает, что оказание Исполнителем услуг по настоящему договору происходит дистанционно с использованием интернет соединения и программного обеспечения поддерживающего аудио или видео (далее - ПО) и Заказчик имеет доступ к:
1.9 Исполнитель не несет ответственности за качество Интернет-соединения клиента.
1.10 Форма оказания услуг Исполнителем полностью соответствует возможности Заказчика пользоваться услугами, оказываемыми таким способом.
1.11 Актуальный договор-оферта всегда находится по адресу: https://showchinese.ru/oferta
1.12 В настоящем договоре, если из его текста прямо не вытекает иное, следующие слова и выражения будут иметь указанные ниже значения:
Договор-публичная оферта – настоящий документ, опубликованный в сети Интернет, или направляемый в целях ознакомления посредством электронной почты, либо предоставляемый в целях ознакомления любыми другими способами.
Заказчик – физическое лицо, заключившее Договор с Исполнителем в электронной форме в результате Акцепта Оферты и, тем самым, получившее право получать Услуги Исполнителя.
Услуга – предоставление дополнительных образовательных услуг, предоставление на возмездной основе полный функционала сайта с возможностью обучения и тренировки китайского языка через просмотр видео, добавления слов в словарь, технического перевода, изучения и тренировки слов в словаре.
Программное обеспечение (ПО) – браузер (GoogleChrome и Safari) для доступа к Google Таблице, находящимся в сети Интернет, иные программы для передачи, хранения, обработки предоставляемой информации. Заказчик обязуется самостоятельно обеспечить наличие ПО на своем персональном компьютере.
Сайт - совокупность информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений, фото и видеоматериалов и иных результатов интеллектуальной деятельности, а также программ для ЭВМ, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации в сети Интернет по сетевому адресу адресу: https://showchinese.ru/
Система – обучающая платформа на которой размещены обучающие материалы и видео.
Личный кабинет — это рабочее место пользователя на сайте c предоставлением ему только необходимых инструменты для функционала сайта. Получение личного кабинета предоставляется с помощью регистрации и заполнении формы с использованием логин/электронная почта/пароль.
Обратная связь, поддержка – услуга в форме письменных или устных ответов на вопросы по вопросам темы вебинара в закрытом чате в мессенджере Телеграмм.
Вебинар – это разновидность веб-конференции, проведение онлайн-встреч или презентаций через Интернет, а также просмотр записных видеоматериалов (лекций) на он-лай платформе.
Акцепт - полное и безоговорочное принятие Заказчиком условий Договора, совершенное путем оплаты услуг.
Консультация - услуга по предоставлению ответов на вопросы Заказчика в течении определенного времени, длительность которого определена в описании услуги на сайте исполнителя
Тариф – набор услуг по определенному Тарифу, указанному на сайте.
Результат оказанных услуг – Получение доступа к обучающей платформе.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1 Предметом настоящей Оферты является возмездное предоставление Заказчику полного функционала сайта по обучению и тренировке китайского языка, представленных на сайте Исполнителя.
2.2 Исполнитель обязуется оказать Заказчику услуги в рамках выбранного им тарифа, а Заказчик обязуется оплатить и принять их.
2.3 Оказание услуг осуществляется путем предоставления доступа к закрытому разделу обучающей платформы. Вся информация размещается на платформе согласно графику, установленному Исполнителем.
В рамках выбранного тарифа дополнительно может предоставляться доступ в чат в Телеграмм, в котором Заказчик может получить поддержку Исполнителя в течение срока обучения, и до времени указанного в описании тарифа на сайте Исполнителя.
2.4 Услуги по настоящему договору ограничены предоставлением Заказчику доступа к закрытому разделу обучающей платформы, которая позволит Заказчику сформировать навык для самостоятельного использования полученной информации.
2.5 Услуги по настоящему договору ограничены предоставлением Заказчику доступа к закрытому разделу обучающей платформы, которая позволит Заказчику сформировать навык для самостоятельного использования полученной информации.
2.6 В рамках настоящего договора Заказчику в зависимости от выбранного Тарифа участия предоставляется:
2.7 Точный перечень предоставляемых услуг, их объем, стоимость и порядок предоставления, определяется условиями приобретенного Заказчиком Тарифа участия, Исполнитель предлагает Заказчику три тарифа подписки 1 месяц (30 день), 3 месяца (90 дней) и 6 месяцев (180 дней). Стоимость каждого тарифа подписки Заказчик может увидеть в личном кабинете. Подписки суммируются. При приобретении Заказчиком двух и более подписок, Исполнитель суммирует подписки на сайт. Исполнитель может увидеть всю информацию по действующим и не действующим подпискам в личном кабинете и задать возникшие вопросы по электронной почте showchinese2023@gmail.com
3. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ УСЛУГИ
3.1 Услуга оказывается исходя из выбранного Тарифа, для заказа которого Заказчик должен:
3.1.1 Зайти в личный кабинет через сайт Исполнителя: https://showchinese.ru/, по средствам нажатия кнопки «Зарегистрироваться». Заполнить форму регистрации, где указывает свое Имя, Электронную почту, Пароль, и нажать кнопку «Зарегистрироваться».
3.1.2. Выбрать тариф оказания услуги через сайт Исполнителя: https://showchinese.ru/profile/subscription, по средствам нажатия кнопки «Подписка».
3.1.3 Выбрать выбрать тариф, и нажать кнопку «Оплатить».
4. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
4.1 Стоимость дополнительных образовательных услуг по настоящему договору указывается на Сайте Исполнителя и может быть изменена Исполнителем в любое время в одностороннем порядке. Новая стоимость вступает в силу с момента опубликования и не распространяется на оплаченные к моменту опубликования услуги.
4.2 Стоимость услуг не включает комиссию, взимаемую банками или платежными системами за проведение платежа.
4.3 Комиссионные расходы (при наличии таковых) Заказчик оплачивает дополнительно, при этом стоимость услуг определяется как разница суммы совершенного пользователем платежа и суммы удержанной комиссии.
4.4 Цены указаны в валюте Российской Федерации.
4.5 Оплата услуг по настоящему договору по всем тарифам осуществляется. Оплата должна поступить на расчетный счет Исполнителя после авторизации Заказчика на образовательной платформе Исполнителя.
4.6 Оплата Услуг осуществляется Заказчиком по его выбору:
- через электронную платежную систему Яндекс Касса или любую иную предложенную Исполнителем систему.
- переводом на расчетный счет Исполнителя.
4.7 Услуга считается оплаченной с момента поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
4.8 Обязательства Заказчика по оплате услуг считаются не исполненными, если Исполнитель вернул денежные средства по требованию платежной системы. В этом случае Исполнитель вправе отказать Заказчику в оказании услуг с момента возврата денежных средств.
4.9 Заказчик самостоятельно несет ответственность за ошибки, которые допущены им при оплате Услуг. Исполнитель не несет ответственности за убытки и иные неблагоприятные последствия, которые могут возникнуть у Заказчика и/или третьих лиц в случае неправильного указания реквизитов платежа.
4.10 В случае задержки зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя более, чем на 3 (три) дня, Заказчик вправе обратиться к Исполнителю с представлением доказательств их перечисления, а также самостоятельно разрешить ситуацию с платежной системой.
4.11 Исполнитель, в течении суток после получения оплаты услуги, в личном кабинете Заказчика активирует личного кабинета с платными возможностями полного функционала сайта для тренировок и изучения китайского языка на срок указанный в тарифе.
4.12 Смена тарифа не возможна. Исполнитель не несет ответственности и не производит возврат денежных средств, если Заказчик передумал использовать личный кабинет с платными возможностями и/или решил сменить тариф с 6 месяцев на 3 месяца на 1 месяц.
5. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК ВОЗВРАТА ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
5.1 Исполнитель не несет ответственности и не производит возврат денежных средств, если Заказчик передумал использовать личный кабинет с платными возможностями.
5.2 В любых спорных ситуациях возврат денежных средств осуществляется за вычетом фактических затрат и а за вычетом расходов Исполнителя в соответствии с расчетом, стоимость обучения рассчитывается пропорционально времени, прошедшему с момента авторизации онлайн-курса до момента получения заявления на возврат. К таким фактическим затратам Исполнителя относятся (но не ограничиваются), в частности, комиссии банковских, кредитных организаций и соответствующих платежных систем за осуществление возврата денежных средств.
5.3 В случае установления факта неоказания услуг (оказании услуг ненадлежащего качества) по соответствующему Тарифу Исполнитель осуществляет возврат денежных средств за минусом фактических затрат Исполнителя, определяемых на момент возврата по правилам п. 5.2 настоящего договора.
6. СРОКИ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ И ПОРЯДОК ИХ ПЕРЕНОСА
6.1 Доступ к материалам на обучающей платформе предоставляется согласно выбранному тарифу.
6.2 Доступ к личному кабинету с платными возможностями предоставляется Заказчику до времени указанном в описании тарифа на сайте Исполнителя.
6.3 Содержание обучающей программы определяются по усмотрению Исполнителя и размещаются на Сайте и/или обучающей платформе.
6.4 Обратная связь осуществляется один раз в сутки. Исполнитель отвечает строго в его рабочее время с 9:00 до 21:00 по Московскому часовому поясу. Суббота и воскресенья являются выходными днями. На период праздничных дней периодичность может быть перенесена на ближайшие рабочие дни.
6.5 Также, услуги по настоящему договору считаются оказанными с надлежащим качеством и в срок, а также принятыми Заказчиком, если в течение 3 (трех) календарных дней после даты оказания услуги, Заказчик не заявил письменного мотивированного возражения на качество и объем таких услуг путем отправки соответствующего обращения на электронную почту Исполнителя.
7. ЗАЩИТА АВТОРСКИХ ПРАВ
7.1 Сайт и обучающая платформа содержат аудиовизуальные произведения правообладателями которых являются третьи лица. Исполнитель не является правообладателем или автором аудиовизуального произведения. Ни одно из положений Договора не означает отчуждение таких прав Исполнителем Заказчику. Согласно пп. 2 п.1 ст. 1274 ГК РФ Исполнитель использует аудиовизуальные произведения на своем сайте и/или обучающей платформе, только в учебных целях и публикация носит только учебный характер.
7.2 Исполнитель предоставляет доступ Заказчику к обучающей платформе и материалы размещенные на ней строго для использования в целях персонального овладения знаниями, тренировки и навыками.
7.3 Заказчик не вправе использовать доступ к платформе, рекомендации, конспекты, чек-листы, шпаргалки, записи лекций и вебинаров, другие материалы и любую иную предоставленную ему информацию не в личных целях. Использование информации ограничено обязательством Заказчика не воспроизводить, не повторять и не копировать, не продавать и не уступать, а также не использовать для каких-либо коммерческих целей какие-либо материалы, предоставляемые в рамках обучения, а также не передавать ее третьим лицам.
7.4 Третьими лицами являются все люди не являющиеся Заказчиками Услуги, в том числе, сестры, друзья, товарищи, знакомые.
7.5 Используя Сайт Исполнителя и информацию с него, Заказчик признает и соглашается с тем, что все содержимое Сайта, фотографии, текст и структура содержимого Сайта защищены авторским правом, правом на товарный знак и другими правами на результаты интеллектуальной деятельности, и что указанные права являются действительными и охраняются во всех формах, на всех носителях и в отношении всех технологий, как существующих в настоящее время, так и разработанных или созданных впоследствии. Никакие права на любое содержимое Сайта, включая, помимо прочего, аудиовизуальные произведения, текстовые и графические материалы, программы для ЭВМ, товарные знаки не переходят к Заказчику в результате пользования Сайтом и заключения настоящего договора.
7.6 В случае нарушения Заказчиком положений настоящего договора, касающихся защиты авторских прав Исполнителя, последний вправе потребовать выплаты компенсации в размере 100 000 (сто тысяч) рублей за каждый случай нарушения, а также компенсации всех причиненных убытков, включая упущенную выгоду.
8. Гарантии Заказчика
8.1 Заказчик как законный представитель ребенка, если сайт и/или обучающая платформа была использована ребенком не достигшим совершеннолетия несет полную ответственность за любое нарушение Заказчика или причинении вреда ребенку.
9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
9.1 Исполнитель не несет ответственности за невозможность оказания услуг Заказчику по причинам, не зависящим от Исполнителя, а именно: нарушение работы Интернета, оборудования или ПО со стороны Заказчика. В данном случае услуги считаются оказанными надлежащим образом и подлежащим оплате в полном объеме.
9.2 Никакая информация, материалы и/или консультации, предоставляемые Исполнителем в рамках оказания услуг по настоящему договору, не могут рассматриваться как гарантии. Принятие решений на основе всей предоставленной Исполнителем информации находится в исключительной компетенции Заказчика. Заказчик принимает на себя полную ответственность и риски, связанные с использованием информации и материалов, предоставленных Исполнителем в рамках исполнения своих обязательств по настоящему Договору.
9.3 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств стороны несут ответственность, предусмотренную Договором и законодательством РФ.
9.4 Заказчик как законный представитель самостоятельно несет ответственность:
- за последствия неправильного указания данных в Анкете или любых других данных предоставленных Исполнителю
9.5 Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору на время действия обстоятельств непреодолимой силы. В течение этого времени стороны не имеют взаимных претензий, и каждая из сторон принимает на себя свой риск последствия обстоятельств непреодолимой силы. О возникновении таких обстоятельств Исполнитель обязан уведомить Заказчика путем размещения информации на Сайте и/или на электронный почтовый ящик, указанный Заказчиком при совершении оплаты, а Заказчик обязан направить Исполнителю письмо на электронную почту с указанием в строке Тема 'Форс-мажор'.
Под обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажорными обстоятельствами) Стороны понимают: пожар, наводнение, землетрясение, забастовки и другие стихийные бедствия, война и военные действия, вступление в силу нормативных правовых актов и актов применения права, препятствующих исполнению обязательств, вынужденная срочная (не плановая) госпитализация, подтвержденная документально, если вышеперечисленные обстоятельства находятся вне контроля Сторон, препятствуют выполнению настоящего договора и возникли после заключения настоящего договора. Отсутствие времени у Заказчика по любым основаниям для получения услуг, нахождение в отпуске, командировке, неоплата доступа к сети Интернет, поломка средства доступа к сети Интернет не являются обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажорными обстоятельствами).
9.6 Исполнитель не несет ответственность за:
- Исполнитель не несет ответственности за специализированные ресурсы и качество каналов сетей связи общего пользования, посредством которых предоставляется доступ к услугам.
- Ущерб, причиненный Заказчику в результате взаимодействия с размещенной на Сайте рекламой и по сделкам, заключаемым на ее основе.
- Безопасность, конфиденциальность, а также иные условия использования выбранных Заказчиком способов оплаты. Данный вопрос регулируется соглашениями между Заказчиком и соответствующей организацией.
9.7 Ни при каких обстоятельствах ответственность Исполнителя по Договору не может превышать стоимости Пакета, оплаченного Заказчиком.
9.8 Стороны согласовали, что в отношении любых денежных обязательств по Договору законные проценты (проценты на сумму долга за период пользования денежными средствами), предусмотренные ст. 317.1 ГК РФ, не начисляются.
10. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
10.1 Заказчик дает свое согласие Исполнителю на обработку своих персональных данных, предоставленных при формировании заказа на Сайте Исполнителя, а именно: имя; адрес электронной почты; аккаунты в программах обмена сообщениями и социальных сетях.
10.2 Обработка персональных данных означает запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, не подпадающих под специальные категории, на обработку которых, согласно действующему законодательству Российской Федерации, требуется письменное согласие Заказчика.
10.3 Обработка персональных данных производится в целях исполнения Исполнителем обязательств по настоящему договору и обеспечения Заказчика обратной связью
10.4 Обработка персональных данных Заказчика производится Исполнителем с использованием баз данных на территории Российской Федерации.
10.5 Заказчик может в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных, направив Исполнителю соответствующее уведомление на электронную почту Исполнителя.
10.6 Заказчик дает согласие на получение информационных рассылок и рекламных материалов от Исполнителя, либо от иных лиц по поручению Исполнителя, на адрес электронной почты и контактный телефон, указанные Заказчиком при оформлении заявки.
10.7 Согласие на получение информационных рассылок и рекламных материалов может быть отозвано Заказчиком в любое время путем направления Исполнителю соответствующего уведомления на его электронную почту
11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1 Настоящий договор вступает в силу с момента акцепта Заказчика в соответствии с п. 1.4. договора и действует до полного исполнения обязательств сторонами.
11.2 Признание судом какого-либо положения настоящего договора недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности иных его положений.
11.3 Частично или ограниченно дееспособный Заказчик фактом оплаты гарантирует Исполнителю, что у него есть письменное согласие законного представителя на заключение Договора и на обработку персональных данных.
11.4 Исполнитель вправе привлекать для выполнения Договора третьих лиц без согласия Заказчика. При привлечении третьих лиц Исполнитель несет перед Заказчиком ответственность за их действия (бездействие), как за свои собственные.
11.5 Все споры и разногласия между сторонами разрешаются путем переговоров, а при не достижении согласия путем переговоров - в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством РФ.
12. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ
ИП Тетерлева Ольга Анатольевна ИНН 810703966558
E-mail: showchinese2023@gmail.com
Tel: +79777342717